卡尔斯鲁厄（德国服务器网）—— 德国联邦议院必须就所谓的分诊“立即”采取预防措施，以保护残疾人士的权益。德国联邦宪法法院周二在卡尔斯鲁厄表示，立法机构存在依据保障任务采取行动的义务，因为生命是最重要的法律权利，而这一法律权利面临着风险。立法机构并没有采取相应的预防措施，因此违背了上述义务。立法者必须在疫情时代履行该义务。至于具体的法规设计，立法者有评估、评价和设计的自由裁量权。

德语中“分诊”（Triage）这个词来自于法语动词“trier”，意为“分拣”或“找出”。分诊指医生必须决定救谁和不救谁的情况。例如，当许多新冠重症病人涌入医院而医院没有足够的重症监护床位时，医生就面临这样的抉择。

九位患有先期疾病的残疾人向宪法法院提起诉讼，他们担心，如果不出台相应的规定，他们可能会被医生舍弃。德国最高法院支持他们的观点。在分配不足以满足所有人需求的重症医学治疗资源时，不得因残疾而在分配上述对生死存亡至关重要的资源时歧视任何人。

宪法法院认为，在分配因新冠疫情而变得愈发稀缺的重症医学资源时，立法机构可以动用各种手段来降低残疾人士遭遇歧视对待的风险，比如规定在病患治疗顺序选择时采取多人审核的原则，或者制定现场支持的相应规定。宪法法院的通知中写道：“立法者必须决定哪些措施有助于达到目的。”

资料来源：德国服务器网；翻译：德国服务器网